Literature

സിസിലി ജോസിന്റെ “ഒറ്റമുറി” എന്ന ചെറുകഥ സമാഹാരത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു കുറിപ്പ് ഡോ . പ്രേംരാജ് കെ കെ എഴുതുന്നു. ആദ്യമേ പറയട്ടെ, ഒറ്റമുറി എന്ന ഈ ചെറുകഥ സമാഹാരം എന്നെ ആകർഷിച്ചത് അതിന്റെ തന്മയത്വമാണ്. […]

പങ്കു ജോബിയുടെ നൂൽക്കൂട എന്ന ചെറുകഥ സമാഹാരത്തെക്കുറിച്ച്  ഡോ. പ്രേംരാജ് കെ കെ യുടെ കുറിപ്പ് ആദ്യമേ പറയട്ടെ ഇതൊരു അവലോകനക്കുറിപ്പല്ല. ഇതിലെ കഥകൾ വന്ന വഴി തേടിപ്പോകാൻ ഒരു കൊതി. അതുകൊണ്ടുതന്നെ വരികൾക്കിടയിലൂടെ […]

ನನ್ನ ಅನುವಾದಿತ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ… ಮಲಯಾಳಂ ಲೇಖಕ ಸುರೇಶ್ ಕಿಳ್ಳಿಯೂರ್ ಅವರಸೈಬರ್ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಮೋನಿ 2025 ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಲಯಾಳಂ ಕಥೆಗಳು…. ಕನ್ನಡ-ಮಲಯಾಳಂ ಎರಡೂ ಭಾವಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೊಡುಕೊಳೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲೇ ಇದೆ. ಕನ್ನಡದ […]

ನನ್ನದೊಂದು ಅನುವಾದಿತ ಕಥಾ ಸಂಕಲನ…ಮಲಯಾಳಂ ಲೇಖಕ ಪ್ರೇಮನ್ ಇಲ್ಲತ್ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣ ಕಾಲದ ಪ್ರೇಮ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಮಲಯಾಳಂ ಕಥೆಗಳು…. ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತ ಕಥೆಗಾರರೊಬ್ಬರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ, ನನಗೆ ತೀರ ಹೊಸದಾದ ಕಥಾಲೋಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಾನು […]

“ಶೆಹನಾಯ್ ಮೊಳಗುವಾಗ..” ಎನ್ನುವ ಮಲಯಾಳಂನಿAದ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಕನ್ನಡ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಿಡುಗಡೆ, ಇದೇ ಡಿಸೆಂಬರ್ ೨೧ಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಶೆಯನಯ್ ಮುಳು಼ಂಙÄAಬೋಳ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರೇಮರಾಜ್ ಕೆಕೆ ರವರು ರಚಿಸಿದ್ದು ಇದರ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವನ್ನು ಇದೀಗ […]

പ്രവാസി എഴുത്തുകാരി ലാലി രംഗനാഥിന്റെ നാലാമത്തെ പുസ്തകം “മോക്ഷം പൂക്കുന്ന താഴ് വര ” ഷാർജ അന്താരാഷ്ട്ര പുസ്തകോത്സവത്തിലെ പ്രൗഢഗംഭീരമായ ചടങ്ങിൽ dr. പ്രബീഷ് സഹദേവൻ ബിനു മനോഹറിന് നൽകിക്കൊണ്ട് പ്രകാശനം ചെയ്തു. അജിത് […]

ഷെഹനായി മുഴങ്ങുമ്പോൾ….. ഡോക്ടർ പ്രേംരാജ് കെ. കെ. യുടെ ‘ഷെഹനായി മുഴങ്ങുമ്പോൾ’ എന്ന നോവൽ ആദ്യന്തം അതീവ ഹൃദ്യവും രസകരവുമായി അനുഭവപ്പെട്ടു. ഭാരതത്തിന്റെ ആധുനിക നഗരമായ മുബൈയിൽ പുരാതനകാലത്തു ജീവിച്ചിരുന്ന പാഴ്സി കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം […]

രജത് കുറ്റ്യാട്ടൂർ എഴുതിയ രജത രേഖകൾ എന്ന ചെറുകഥാ സമാഹാരത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ആസ്വാദനക്കുറിപ്പ് ഡോ. പ്രേംരാജ് കെ കെ കഥപറയുന്നതിലും മിതത്വവും അച്ചടക്കവും പാലിക്കണം എന്ന കരുതലോടെയാണ് രജത് കഥകൾ പറയുന്നത്. വായനക്കാരിലേക്ക് പ്രയാസമില്ലാതെ […]